test inversé
- Domaine
-
- industrie automobile entretien du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Méthode de diagnostic automobile par laquelle on vérifie l'état d'un circuit entre deux points en refaisant le test à partir du point d'arrivée vers le point de départ.
Terme privilégié :
- test inversé n. m.
-
Le terme test inversé est emprunté au domaine de la commercialisation des produits.
Terme déconseillé :
- revers-test
-
Le terme revers-test, qui semble vouloir se répandre comme équivalent en français, est un mauvais calque du terme anglais reverse test. On lui préférera le terme test inversé.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- backprobe
- backtest
- backtesting
- reverse test