Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

maladie à virus Ebola

Domaine

médecine > infectiologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Définition

Fièvre hémorragique virale causée par le virus Ebola, caractérisée par une faiblesse générale, des myalgies, des céphalées, des vomissements et des diarrhées, des insuffisances rénales et hépatiques ainsi que, dans certains cas, des hémorragies internes et externes.  

Notes

Le virus Ebola se transmet par contact direct avec les liquides organiques de la personne ou de l'animal infectés.

Cette maladie est très contagieuse et la mort survient dans près de 50 % des cas. Il n'existe pas de vaccin ni de traitement spécifique contre la maladie à virus Ebola.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

maladie à virus Ebola   n. f.

fièvre hémorragique à virus Ebola   n. f.

FHVE   n. f.

fièvre hémorragique d'Ebola   n. f.

FHE   n. f.

fièvre d'Ebola   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Termes

Ebola hemorrhagic fever   

EHF   

Ebola haemorrhagic fever   

Ebola HF   

Ebola disease   

Ebola virus disease   

EVD   

Ebola fever