tout inclus
- Domaine
-
- hébergement touristique et tourisme
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit d'un forfait de voyage qui comprend un ensemble assez complet de services et d'activités.
Note :
Cet ensemble de services et d'activités peut comprendre, notamment, les transports aériens et terrestres, l'hébergement, les repas ainsi que les boissons alcoolisées et non alcoolisées.
Termes privilégiés :
- tout inclus loc. adj.
- tout-inclus loc. adj.
- tout compris loc. adj.
- tout-compris loc. adj.
-
La locution tout inclus et tout-inclus, qui s'est sans doute répandue sous l'influence de l'anglais, est acceptable parce qu'elle est légitimée en français au Québec et qu'elle s'intègre au système linguistique du français. En effet, inclus est synonyme de compris au sens de « contenu dans quelque chose ».
On parle généralement de forfait, de formule, de séjour, de voyage ou de vacances tout inclus, tout-inclus, tout compris ou tout-compris.
Les locutions adjectivales tout inclus et tout compris (et leur variante tout-inclus et tout-compris) sont parfois utilisées comme substantifs.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- all inclusive
- all-inclusive
- inclusive