vice-président à la planification, vice-présidente à la planification
- Domaines
-
- gestion organisation administrative et technique
- appellation de personne appellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui exerce les fonctions spécifiques suivantes : la direction des études techniques de planification qui seront mises à la disposition des divers services; l'étude particulière des facteurs prédominants et des changements prévisibles dans l'environnement de l'entreprise, en vue de déterminer les tendances à long terme; la recherche et l'évaluation des ressources disponibles ou potentielles; le contrôle et l'appréciation des progrès de l'organisation.
Termes privilégiés :
- vice-président à la planification n. m.
- vice-présidente à la planification n. f.
-
Il est déconseillé d'utiliser des formules telles que vice-président - planification. On emploie les prépositions nécessaires dans l'appellation. Cette construction peut cependant paraître dans un organigramme ou sur une carte professionnelle si le manque de place l'impose.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- vice-president - long range planning
- vice-president - corporate development
- vice-president - corporate planning
Les appellations de ce type sont souvent formées avec l'adjectif corporate qui peut se rendre, au besoin, par l'adjectif général (corporate controller se rend par contrôleur général) ou par les expressions de l'entreprise, de la société. Le plus souvent, le contexte est suffisamment clair pour éviter cet emploi qui alourdit inutilement l'appellation.