médecin recommandant l'admission
- Domaines
-
- appellation de personne
- médecine
- Dernière mise à jour
Définition :
Médecin qui prend la décision de faire admettre un patient à l'hôpital.
Termes privilégiés :
- médecin recommandant l'admission n. m. ou f.
- médecin demandant l'admission n. m. ou f.
-
Les termes médecin demandant l'admission et médecin recommandant l'admission sont proposés pour rendre l'anglais admitting physician, l'adjectif anglais admitting n'ayant pas d'équivalent comme tel en français. La décision de faire admettre un patient à l'hôpital est un acte administratif, qui est parfois un privilège dévolu à certains médecins uniquement, mais qui ne donne pas lieu, en français, à la désignation d'un titre de fonction spécifique comme c'est le cas en anglais.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- admitting physician