enregistreur ambulatoire de longue durée
- Domaines
-
- médecine équipement médico-hospitalier
- médecine cardiologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Appareil enregistreur portatif auquel sont reliées des électrodes à fixer à la poitrine, qui permet l'enregistrement des battements et de l'activité électrique du cœur en continu, pendant que la personne vaque à ses activités habituelles.
Notes :
L'appareil est de la dimension et du poids d'un baladeur et peut être porté à la taille ou en bandoulière.
Le nom Holter, souvent donné à cet appareil, est en fait le nom de son inventeur, N. J. Holter, un physicien américain qui, vers la fin des années 50, mit au point un enregistreur magnétique portable de l'ECG et un appareil de lecture en temps accéléré. Depuis cette époque, ces matériels ont connu une miniaturisation importante et sont devenus d'utilisation courante dans la pratique clinique.
Termes privilégiés :
- enregistreur ambulatoire de longue durée n. m.
- Holter n. m.
- moniteur Holter n. m.
- Holter ECG n. m.
- moniteur de surveillance cardiaque n. m.
-
Ce nom de Holter est souvent donné tant à l'appareil qu'à l'examen lui-même.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- Holter monitor
- Holter
- portable ECG long-term recorder
- long term ambulatory recording system