créateur d'entreprises en série, créatrice d'entreprises en série
- Domaines
-
- gestioncréation d'entreprise
- appellation de personnetitre et fonction
- Dernière mise à jour
Définition :
Créateur d'entreprise qui met sur pied des entreprises l'une après l'autre, pour exploiter et mettre en valeur de multiples possibilités d'affaires.
Note :
L'activité du créateur d'entreprises en série constitue une spécialisation, un métier.
Termes privilégiés :
- créateur d'entreprises en série n. m.
- créatrice d'entreprises en série n. f.
- entrepreneur en série n. m.
- entrepreneuse en série n. f.
- entrepreneure en série n. f.
-
Dans le cas où les termes créateur d'entreprises en série et entrepreneur en série sont employés pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin et du singulier est le plus courant, mais le féminin est admis en tenant compte du contexte et notamment de l'apposition, et le pluriel est possible.
Termes déconseillés :
- serial entrepreneur
- serial startuper
-
Les emprunts intégraux à l'anglais serial entrepreneur et serial startuper ne sont pas acceptables en vertu des critères de traitement de l'emprunt linguistique en vigueur à l'Office québécois de la langue française.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- serial entrepreneur
- serial business creator
- serial startuper