vieux loup de mer
- Domaine
-
- pêche
- Dernière mise à jour
Définition :
Marin âgé et expérimenté.
Note :
L'analogie avec le loup semble provenir de la croyance populaire selon laquelle le vieux loup de mer présente quelques caractéristiques particulières au loup : il est habituellement solitaire et peut avoir un caractère farouche.
Termes privilégiés :
- vieux loup de mer n. m.
- loup de mer n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sea dog
- old sea dog