Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

identification par radiofréquence

Domaines

électronique

télécommunication

commerce

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Technique qui permet d'identifier des objets en utilisant une puce mémoire ou un dispositif électronique capable, à l'aide d'une antenne radio, de transmettre des informations à un lecteur spécialisé.  

Note

Bien que l'utilisation du sigle anglais RFID soit largement répandue en français pour former des syntagmes (ex. : clavier RFID, étiquette RFID, puce RFID, etc.), on rencontre parfois aussi le sigle IDRF mis pour identification par radiofréquence. Ce dernier...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

identification par radiofréquence   n. f.

identification par radiofréquences   n. f.

identification radiofréquence   n. f.

identification par fréquence radio   n. f.

identification par fréquences radio   n. f.

identification radio   n. f.

radio-identification   n. f.

identification RF   n. f.

En France, les termes radio-identification et identification radio sont recommandés officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2006.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

radio frequency identification   

RFID   

radio frequency identity   

dedicated short range communication   

DSRC   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2005

Définition

Sistema que permite identificar aquellos objetos que llevan una etiqueta con un chip que, al ser leído por un lector especializado con la ayuda de una antena de radio, transmite la información memorizada mediante ondas electromagnéticas.  

Termes

identificación por radiofrecuencia   s. f.

identificación por RF   s. f.

identificación por frecuencia de radio   s. f.

RFID   s. m.

DSRC   s. f.

Identificación por radiofrecuencia: término documentado en textos.

Identificación por RF: término documentado en textos.

Identificación por frecuencia de radio: término documentado en textos.

RFID: término documentado en textos.

DSRC: término documentado en textos.