consultant en technologies des soins de santé, consultante en technologies des soins de santé
- Domaines
-
- médecine
- appellation de personne appellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui, sur demande d'un client ou d'une entreprise, est appelée à fournir de l'aide, à préparer des projets, à analyser des situations ou à proposer des solutions à des problèmes dans le domaine des technologies des soins de santé.
Termes privilégiés :
- consultant en technologies des soins de santé n. m.
- consultante en technologies des soins de santé n. f.
-
Les termes technologie des soins de santé et health care technology sont attestés tant au singulier qu'au pluriel, et sont souvent employés indifféremment dans les mêmes contextes. On constate toutefois une large prédominance de la forme au singulier en anglais, alors qu'en français, les deux sont plutôt concurrentes; la forme au pluriel semble toutefois plus logique dans cette langue étant donné que l'on désigne le plus souvent par ce terme plusieurs ensembles de techniques.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- healthcare technology consultant
- health care technology consultant
La graphie de healthcare en un seul mot est légèrement plus fréquente que celle en deux mots dans l'expression healthcare technology consultant.