technologies des soins de santé
- Domaine
-
- médecine
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des produits, matériels, équipements, appareils, instruments et procédures utilisés dans les domaines de la prévention, du diagnostic et de la thérapeutique.
Termes privilégiés :
- technologies des soins de santé n. f. pl.
- technologie des soins de santé n. f.
-
Le terme technologie des soins de santé est attesté tant au singulier qu'au pluriel, et est souvent employé indifféremment dans les mêmes contextes. En français, les deux formes sont plutôt concurrentes; la forme au pluriel semble toutefois plus logique dans cette langue étant donné que l'on désigne le plus souvent par ce terme plusieurs ensembles de techniques.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
La graphie du terme healthcare avec un trait d'union est très peu attestée.
Termes :
- health care technology
- healthcare technology
- health care technologies
- healthcare technologies
Le terme health care technology est attesté tant au singulier qu'au pluriel, et est souvent employé indifféremment dans les mêmes contextes. On constate toutefois une large prédominance de la forme au singulier.
Bien que la graphie du terme simple healthcare en un seul mot soit beaucoup plus fréquente que celle en deux mots, les deux graphies du mot sont sensiblement aussi fréquentes l'une que l'autre lorsqu'il entre dans la composition du terme health care technology (au singulier comme au pluriel).