scorifier
- Domaines
-
- industrie de la construction constituant du béton
- industrie de la construction liant
- Dernière mise à jour
Définition :
Cuire, dans un four de calcination, un mélange dosé de calcaire et d'argile pour transformer ce mélange en scories de ciment.
Terme privilégié :
- scorifier v. tr.
Terme déconseillé :
- clinkériser
-
L'emploi de clinkériser, terme dérivé de clinker qui est lui-même un emprunt intégral à l'anglais mal adapté en français, est à éviter. On privilégiera plutôt l'utilisation de scorifier.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- clinker