Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

mentoré

Domaines

économie > philanthropie

gestion > gestion des ressources humaines

éducation > enseignement et apprentissage

appellation de personne

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Définition

Personne jumelée à un mentor qui bénéficie de l'aide de celui-ci pour acquérir des compétences, accroître sa confiance, ses aptitudes et ses chances de succès dans la réalisation de ses objectifs personnels et professionnels.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

mentoré   n. m.

mentorée   n. f.

personne mentorée   n. f.

Les termes mentoré, mentorée et personne mentorée ne sont pas interchangeables avec les termes apprenti, personne guidée, parrainé, stagiaire, associé et apprenant, qui sont parfois utilisés dans le sens de « personne jumelée à un mentor ». Ces termes désignent tous d'autres concepts.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

junior   

Le terme junior est parfois employé, sous l'influence de l'anglais, pour désigner une personne peu expérimentée, un débutant dans une profession. En français, junior est réservé au domaine sportif pour désigner une catégorie de joueurs et implique le concept d'« âge ».

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

mentee   

mentoree   

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012