monteur-ajusteur de bâtons, monteuse-ajusteuse de bâtons
- Domaines
-
- sport golf
- appellation de personne titre et fonction
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne dont la fonction consiste à assembler un bâton de golf à partir de pièces usinées ou à ajuster un bâton, pour répondre aux besoins particuliers de golfeurs.
Note :
Les clients du monteur-ajusteur de bâtons sont notamment des personnes handicapées ou simplement des golfeurs désireux d'avoir des bâtons spécialement adaptés à leur style de jeu, à leur taille, etc.
Termes privilégiés :
- monteur-ajusteur de bâtons n. m.
- monteuse-ajusteuse de bâtons n. f.
-
Le terme monteur-ajusteur de bâtons est une proposition de l'Office québécois de la langue française pour remplacer l'emprunt direct à l'anglais clubmaker.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- clubmaker
- club maker