atelier de préparation du bois
- Domaines
-
- industrie de la construction élément du bâtiment
- industrie papetière préparation des matières premières papetières
- Dernière mise à jour
Définition :
Grande salle d'une usine de pâte où, par un système de machines et de convoyeurs, les grumes sont transportées pour être nettoyées, triées, coupées à une longueur déterminée, écorcées, puis mises en copeaux, lesquels sont classés en vue de leur transformation en pâte.
Notes :
Les étapes de la préparation du bois variant d'une usine à l'autre, le nettoyage du bois n'est pas effectué dans toutes les usines.
Les copeaux, une fois classés, sont empilés à l'extérieur de l'atelier de préparation du bois pour y être stockés jusqu'à leur cuisson dans des lessiveurs.
À cause du prix sans cesse croissant des combustibles et pour des raisons écologiques, les écorces sont récupérées et incinérées dans des chaudières à déchets ligneux pour produire de la vapeur, que l'usine utilise comme source d'énergie à diverses étapes de la fabrication papetière.
Termes privilégiés :
- atelier de préparation du bois n. m.
- salle de préparation du bois n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- wood room
- woodroom