entente de rétention
- Domaine
-
- assurance assurance collective de personnes
- Dernière mise à jour
Définition :
Entente entre un assureur et un preneur par laquelle l'assureur s'engage à retourner une partie de la prime au preneur lorsque les frais de gestion et les autres frais du régime d'assurance collective sont moindres que ceux originellement prévus.
Termes privilégiés :
- entente de rétention n. f.
- entente sur les retenues diverses n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- retention agreement
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Acuerdo entre una entidad aseguradora y la persona asegurada en que la aseguradora se compromete a devolverle una parte de la prima cuando los gastos de gestión y los otros gastos del régimen del seguro colectivo son menores que los gastos previstos.
Terme :
- acuerdo de retención s. m.
Acuerdo de retención: término normalizado.