grand orgue
- Domaine
-
- informatique matériel informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Micro-ordinateur multimédia doté de périphériques et de logiciels qui en font une machine performante, adaptée autant au traitement de données qu'aux loisirs.
Note :
Un grand orgue assume, entre autres, des fonctions de récepteur de télévision, de chaîne stéréo, de magnétoscope et de lecteur de DVD.
Terme privilégié :
- grand orgue n. m.
-
Comme équivalent du terme humoristique anglais (whizbang box), l'Office québécois de la langue française a proposé le terme grand orgue, en utilisant une image analogue, celle des orgues de Staline.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- whizbang box
Le terme whizbang box désignait d'abord un véhicule lance-roquettes américain de la seconde guerre mondiale. Ce terme a été construit à partir de l'onomatopée qui suggère le bruit produit par l'engin, c'est à dire : whizz et bang.