armement
- Domaine
-
- marine équipement de bateau
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble constitué de l'équipage et de l'équipement nécessaires à la navigation d'un bateau, ainsi que de tout ce qui contribue à la sécurité et au bien-être à bord.
Notes :
Par exemple, en plus du personnel, l'armement peut comprendre les provisions, les cordages, le moteur, les voiles, des gilets de sauvetage, des médicaments.
Sur un petit bateau, les termes armement et équipement ne désignent habituellement que le matériel dont il est muni.
Termes privilégiés :
- armement n. m.
- armement en hommes et en matériel n. m.
- équipement n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- manning and equipment
- fitting out