invalidité permanente
- Domaines
-
- assurance assurance invalidité
- administration publique sécurité sociale
- Dernière mise à jour
Définition :
État d'une personne qui, à la suite d'un accident ou d'une maladie, se trouve dans l'impossibilité définitive d'exercer, en tout ou en partie, une activité professionnelle rémunératrice.
Termes privilégiés :
- invalidité permanente n. f.
- invalidité définitive n. f.
- incapacité permanente n. f.
-
Au Québec, invalidité permanente et incapacité permanente sont employés l'un pour l'autre. Cependant, en Europe, le terme incapacité permanente s'associe plutôt au terme invalidité qui revêt, dans le vocabulaire européen des assurances, un caractère de permanence.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- permanent disability
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Estado permanente y definitivo de incapacidad de un individuo a causa de una enfermedad o un accidente que le impide introducirse o reintroducirse en el mundo laboral.
Terme :
- invalidez permanente s. f.
Invalidez permanente: término normalizado.