technologue spécialisé en tomodensitométrie, technologue spécialisée en tomodensitométrie
- Domaines
-
- médecine tomodensitométrie
- appellation de personne appellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Technologue spécialisé en radiodiagnostic qui est habilité à effectuer des examens tomodensitométriques à l'aide d'un tomodensitomètre, afin de produire des images médicales.
Termes privilégiés :
- technologue spécialisé en tomodensitométrie n. m.
- technologue spécialisée en tomodensitométrie n. f.
- technologue en radiologie spécialisé en tomodensitométrie n. m.
- technologue en radiologie spécialisée en tomodensitométrie n. f.
Termes déconseillés :
- scanographiste
- scanériste
- scaneuriste
-
Au Québec, l'Office québécois de la langue française, en collaboration avec le ministère de la Santé et des Services sociaux, a uniformisé, en 1997, la terminologie relative aux équipements d'imagerie médicale de pointe utilisés dans les établissements de santé. Dans ce contexte, les termes français composés avec la racine -scan- n'ont pas été retenus parce qu'ils ont été considérés comme des calques de l'anglais pouvant nuire à l'utilisation des termes français déjà existants et répandus en milieu clinique. Le terme scanographiste est donc déconseillé en français. Il en est de même pour les noms épicènes scanériste et scaneuriste proposés par le Comité de féminisation de l'Institut national de la langue française.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- computed tomography technologist
- C.T. technologist
- computerized axial tomography technologist
- CAT technologist