modem télécopieur
- Domaines
-
- informatique
- télécommunication
- Dernière mise à jour
Définition :
Modem qui, en plus de servir de support à la transmission des données à partir d'un ordinateur, permet d'envoyer et de recevoir des télécopies.
Note :
Le modem télécopieur se présente sous la forme d'un boîtier externe ou d'une carte à insérer dans l'ordinateur.
Termes privilégiés :
- modem télécopieur n. m.
- modem pour télécopie n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- modem fax n. m.
- modem-fax n. m.
-
En juillet 1997, l'Office québécois de la langue française a normalisé l'utilisation du terme télécopieur. L'emploi du terme modem fax, lequel est construit à partir du mot anglais fax, n'est donc pas recommandé, même si on le rencontre souvent dans l'usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fax modem
- data fax modem
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Módem que es capaz de enviar y recibir datos codificados en formato fax.
Termes :
- módem fax s. m.
- fax-módem s. m.
- fax módem s. m.
Módem fax: término documentado en textos.
Fax-módem: término documentado en diccionarios.
Fax módem: término documentado en diccionarios.