cercle d'admirateurs
- Domaine
-
- sociologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Association libre regroupant les admirateurs d'une personnalité, d'une vedette.
Termes privilégiés :
- cercle d'admirateurs n. m.
- club d'admirateurs n. m.
Termes déconseillés :
- fan-club
- club de fans
- cercle de fans
-
Même si les termes fan-club (emprunt intégral à l'anglais), club de fans et cercle de fans (où fan est également un emprunt intégral à l'anglais) sont d'un usage généralisé en français depuis plusieurs années et sont d'ailleurs consignés dans des ouvrages de langue générale, ils demeurent à déconseiller puisqu'ils ne comblent aucune lacune lexicale. On privilégiera plutôt l'utilisation des termes cercle d'admirateurs et club d'admirateurs comme équivalents français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- fan club