résoudre
- Domaine
-
- gestion
- Dernière mise à jour
Définition :
Trouver une solution.
Termes privilégiés :
- résoudre v. tr.
- trouver la solution de loc. v.
- régler v. tr.
- solutionner v. tr.
-
Régler ou traiter un dossier, une réclamation, une affaire, un cas, une question, un problème, etc., c'est en somme trouver ou agir en vue de trouver une solution à ce dossier, cette réclamation, etc. Plus précisément, le terme régler signifie « résoudre de façon définitive » ou « terminer », tandis que traiter a plutôt le sens de « soumettre à l'étude », « travailler ».
Le terme solutionner, plus récent, signifie globalement « trouver une solution à » un problème, une situation, une question. C'est une forme passée dans l'usage et attestée dans les dictionnaires, mais critiquée ou marquée comme familière. Elle semble mieux acceptée dans les ouvrages linguistiques québécois.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- solve