transfert de contrat
- Domaine
-
- assurance contrat d'assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Opération par laquelle le titulaire d'un contrat d'assurance cède tout ou partie de celui-ci.
Termes privilégiés :
- transfert de contrat n. m.
- transfert de police n. m.
- transfert de police d'assurance n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- assignment
- assignment of policy
- policy assignment
- transfer of policy
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Acción por la que se ceden a un tercero los intereses o beneficios legales derivados de una póliza. (Monchón, F.; Isidro, R.; Fernández, G. (2004). Diccionario de Términos de Seguros, Reaseguros y Financieros. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de España, S.A.U.)
Terme :
- cesión de la póliza s. f.
Cesión de la póliza: término documentado en diccionarios.