Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

commis

Domaines

appellation de personne > appellation d'emploi

gestion > gestion des ressources humaines

travail

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Personne qui est affectée à diverses tâches dans un bureau, une administration, une banque ou un établissement de commerce.  

Notes

Dans plusieurs organisations, le terme commis désigne une catégorie d'employés de bureau.

Les appellations commis et préposé sont parfois interchangeables pour désigner certaines fonctions (commis ou préposé aux écritures) et sont habituellement précisées : commis aux pièces, préposé à la billetterie, par exemple.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

commis   n. m. ou f.

commise   n. f.

La forme régulière du féminin de commis est commise, mais comme le terme commis est épicène, on peut également l'utiliser pour rendre le féminin.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006

Terme

clerk