Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

boucle à déclenchement rapide

Domaine

matériel de fixation

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Boucle conçue pour retenir solidement ensemble deux parties de sangle tout en permettant de les libérer rapidement et facilement en pressant simultanément sur deux languettes placées sur les côtés.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

boucle à déclenchement rapide   n. f.

boucle à fermeture rapide   n. f.

boucle à ouverture rapide   n. f.

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

quick release buckle   

quick-release buckle   

fast-snap buckle