portefeuille de référence du passif
- Domaines
-
- finance placement de capitaux
- assurance actuariat d'assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Portefeuille obligataire modèle qui tient compte de l'évolution du passif d'un régime de retraite en fonction des facteurs qui influent sur celui-ci, par exemple les taux d'intérêt et les facteurs démographiques.
Termes privilégiés :
- portefeuille de référence du passif n. m.
- PRP n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- liability benchmark portfolio
- LBP
- liability benchmark
- LB
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Arquetipo de cartera de seguros elaborada teniendo en cuenta una serie de factores externos pertenecientes a la situación geográfica, económica, demográfica, etc.
Termes :
- cartera de referencia s. f.
- cartera de seguros de referencia s. f.
Cartera de referencia: propuesta traductor.
Justificación de la traductora: Ha sido imposible encontrar una denominación para este término, puesto que en España no existe. Para realizar las propuestas he seguido los criterios lingüísticos lógicos de formación de términos teniendo en cuenta la traducción y el significado del núcleo del término (cartera) y el significado del término original.