résidus de déchiquetage d'automobiles
- Domaines
-
- protection de l'environnement
- industrie automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Mélange d'éléments non métalliques d'un véhicule automobile mis hors service, qui reste à supprimer une fois que la batterie, les pneus, le métal, etc., ont été récupérés.
Note :
Le plastique, le verre, le caoutchouc, le textile, la mousse, etc., font partie des résidus de déchiquetage d'automobiles.
Termes privilégiés :
- résidus de déchiquetage d'automobiles n. m. pl.
- RDA n. m. pl.
- résidus de déchiquetage des carcasses d'automobiles n. m. pl.
Terme déconseillé :
- fluff
-
L'emprunt intégral à l'anglais fluff n'est pas accepté en français, car il ne comble aucune lacune lexicale.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- automotive shredder residue
- ASR
- shredder fluff
- automobile fluff
- automobile shredder fluff
- fluff