vélo de piste
- Domaines
-
- sport cyclisme
- sport matériel sportif
- loisir loisir de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Vélo conçu pour le cyclisme sur piste, caractérisé par un cadre léger et aérodynamique, des roues généralement lenticulaires, un seul pignon et l'absence de dérailleurs et de freins.
Termes privilégiés :
- vélo de piste n. m.
- bicyclette de piste n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- track bike
- track bicycle
- track cycle
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- bicicleta de pista n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad Pontificia Comillas,Terme :
- bicicleta de pista s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Bicicleta ideada para o ciclismo en pista, caracterizada por un cadro lixeiro e aerodinámico, rodas xeralmente lenticulares, un só piñón e a ausencia de cambio e de freos.
Terme :
- bicicleta de pista s. f.
-
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna,Définition
Una bicicletta da pista è un tipo di bicicletta a scatto fisso disegnata specialmente per ciclismo su pista in un velodromo.
Termes :
- bici da pista s. f.
- bicicletta da pista s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de São Paulo,Terme :
- bicicleta de pista s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea Babeş-Bolyai,Terme :
- bicicletă de pistă s. f.