vaccin contrefait
- Domaine
-
- pharmacologie pharmacie
- Dernière mise à jour
Définition :
Vaccin étiqueté frauduleusement pour en dissimuler la nature ou la source, qui peut contenir des produits nocifs pour la santé et non homologués ou, encore, qui peut être dépourvu de toute action immunitaire.
Note :
L'administration d'un vaccin contrefait ne possédant aucune action immunitaire donne un faux sentiment de sécurité à la personne qui le reçoit, mettant en danger sa santé et sa vie, ainsi que celles de son entourage.
Terme privilégié :
- vaccin contrefait n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- counterfeit vaccine
-
catalan
Auteur : Universitat Politècnica de Catalunya,Termes :
- vacuna falsa n. f.
- falsa vacuna n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Vacuna etiquetada de forma fraudulenta para disimular la naturaleza o la fuente, que puede contener productos nocivos para la salud y no homologados o incluso, estar desprovistos de cualquier acción inmunitaria.
Termes :
- vacuna fraudulenta s. f.
- vacuna falsificada s. f. Mexique
-
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- vacina falsificada s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- vaccino contraffatto s. m.
-
portugais
Auteur : Universidade do Algarve,Terme :
- vacina contrafeita s. f.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- vaccin contrafăcut s. n.