gestion durable
- Domaines
-
- développement durable
- gestion
- protection de l'environnement
- Dernière mise à jour
Définition :
Approche de gestion qui, se fondant sur l'application des principes du développement durable au monde de l'entreprise, préconise la mise en œuvre simultanée de principes sociaux, environnementaux et économiques, afin de les faire interagir et d'augmenter la rentabilité à long terme de l'entité.
Note :
Dans ce système, les performances d'une entreprise ne sont plus évaluées sous le seul aspect de la profitabilité économique, mais également en fonction de ses résultats écologiques et des retombées sur l'ensemble de la société.
Terme privilégié :
- gestion durable n. f.
-
Le terme gestion durable s'applique aussi à des activités de gestion ou d'aménagement à long terme qui ne sont pas obligatoirement liées au développement durable.
Terme utilisé dans certains contextes :
- management durable n. m.
-
Bien que le terme anglais management ait été adopté par l'Académie française avec une prononciation francisée, l'Office québécois de la langue française ne recommande pas l'emploi de cet emprunt intégral à l'anglais qui n'ajoute rien de plus que les termes gestion et administration. C'est pourquoi le dérivé management durable n'a pas été retenu.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- sustainable management
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat de Barcelona,Terme :
- gestió sostenible n. f.
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Termes :
- gestión sustentable s. f.
- administración sustentable s. f.
- gestión sostenible s. f.
- administración sostenible s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- xestión sustentable s. f.
- xestión sustentábel s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- gestione sostenibile s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo,Terme :
- gestão sustentável s. f.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- management durabil s. n.