virus migrateur
- Domaines
-
- médecine étiologie
- médecine infectiologie
- médecine épidémiologie
- médecine médecine vétérinaire
- Dernière mise à jour
Définition :
Virus transporté par les oiseaux sauvages, lors des grandes migrations, qui est transmis aux volailles d'élevage et à d'autres animaux comme le porc, et qui peut infecter aussi les humains.
Note :
Les humains peuvent être infectés par un virus migrateur, à la suite d'un contact direct avec un animal malade ou sain, cet animal sain pouvant être un porteur asymptomatique de la maladie. Les virus aviaires, dont les influenzavirus aviaires, se transmettent facilement des volailles d'élevage malades aux oiseaux sauvages et vice versa. Ces virus mortels pour la volaille ne le sont pas nécessairement pour toutes les espèces d'oiseaux sauvages migrateurs (canards, oies) qui en deviennent le réservoir naturel et qui le répandent, lors de leurs grandes migrations.
Terme privilégié :
- virus migrateur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- migratory virus
-
catalan
Auteur : Universitat Politècnica de Catalunya,Terme :
- virus migratori n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Virus transportado por las aves salvajes durante las grandes migraciones que se transmite a las aves de granja y a otros animales como el cerdo, y que puede infectar también a los humanos.
Terme :
- virus migratorio s. m.
-
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- virus migratorio s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- virus diffuso da uccelli migratori s. m.
-
portugais
Auteur : Universidade do Algarve,Terme :
- vírus migrador s. m.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- virus migrator s. n.