phase pandémique 4
- Domaines
-
- médecine infectiologie
- médecine épidémiologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Phase appartenant à la période d'alerte pandémique, qui est caractérisée par la confirmation de cas très limités d'infection par la transmission interhumaine d'un microorganisme émergent, dont la propagation est très localisée à de petits foyers d'infection, suggérant ainsi que ce microorganisme n'a pas encore acquis tout son pouvoir de contagion entre les humains.
Note :
La phase pandémique 4 signifie que le microorganisme pathogène et virulent commence à s'adapter à l'humain en devenant plus contagieux, sans l'être à l'extrême, par la transmission interhumaine, et qu'il est circonscrit à l'intérieur de petits foyers d'infection (quelques personnes d'une même famille, d'un village ou d'un quartier).
Terme privilégié :
- phase pandémique 4 n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- pandemic phase 4
-
catalan
Auteur : Universitat Politècnica de Catalunya,Termes :
- fase 4 de la pandèmia n. f.
- fase pandèmica 4 n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Fase perteneciente al periodo de alerta pandémica que se caracteriza por la confirmación de casos muy limitados de infección por la transmisión de un microorganismo emergente entre humanos, y cuya propagación está muy localizada en pequeños focos de infección, lo que sugiere que ese microorganismo aún no ha adquirido todo su poder de contagiosidad entre los humanos.
Terme :
- fase pandémica 4 s. f.
-
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- fase pandémica 4 s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- fase pandemica 4 s. f.
-
portugais
Auteur : Universidade do Algarve,Terme :
- fase pandémica 4 s. f.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- fază pandemică 4 s. f.