chasse-neige
- Domaine
-
- routeentretien de la route
- Dernière mise à jour
Définition :
Véhicule routier muni d'un ou de plusieurs versoirs à l'avant, utilisé pour pousser la neige afin de dégager les routes, les parcs de stationnement.
Notes :
Ce type de véhicule peut comporter des versoirs souvent orientables et qui peuvent également être soulevés au besoin.
Il ne faut pas confondre le chasse-neige et la niveleuse, celle-ci étant un véhicule qui a d'abord pour fonction de niveler un terrain et qui peut être utilisé également pour enlever la glace et la neige des routes.
Terme privilégié :
- chasse-neige n. m.
-
Au pluriel, on écrira des chasse-neige en orthographe traditionnelle ou des chasse-neiges en vertu des rectifications de l'orthographe.
Termes utilisés dans certains contextes :
-
gratte n. f.
L’étiquette langue courante signifie que le terme ne relève pas de la langue de spécialité. Elle sert généralement à souligner une distinction entre le terme concerné et un terme plus spécialisé (par exemple entre coup de soleil et érythème solaire, ou entre mal de tête et céphalée).
-
charrue n. f.
L’étiquette langue courante signifie que le terme ne relève pas de la langue de spécialité. Elle sert généralement à souligner une distinction entre le terme concerné et un terme plus spécialisé (par exemple entre coup de soleil et érythème solaire, ou entre mal de tête et céphalée).
-
charrue à neige n. f.
L’étiquette langue courante signifie que le terme ne relève pas de la langue de spécialité. Elle sert généralement à souligner une distinction entre le terme concerné et un terme plus spécialisé (par exemple entre coup de soleil et érythème solaire, ou entre mal de tête et céphalée).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- snowplow
-
snowplough
L'étiquette Royaume-Uni signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé au Royaume-Uni. Cette étiquette sert également à souligner un usage considéré comme caractéristique de l’anglais britannique (souvent par opposition à l’usage américain), mais qui est parfois également répandu dans d'autres pays, notamment des pays du Commonwealth.