Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

syndication de contenu

Domaine

informatique > réseau social

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Définition

Procédé par lequel le contenu d'un site Web est rendu disponible, sous la forme d'un fil RSS ou l'équivalent, généré et mis à jour automatiquement, pour récupération et retransmission, agrégation ou publication en ligne.  

Notes

Il s'agit d'un partage de contenu, notamment entre sites Web. Grâce aux fils de syndication, RSS ou Atom, il est ainsi possible de republier dans un site Web, de façon simple et automatisée, du contenu mis à jour...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

syndication de contenu   n. f.

syndication de contenu Web   n. f.

syndication Web   n. f.

syndication   n. f.

En France, le terme syndication est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2007.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Termes

content syndication   

Web content syndication   

Web syndication   

syndication   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2014

Définition

Procés pel qual alguns continguts d'un web es difonen de manera automàtica en un altre web o als usuaris que s'hi han subscrit.  

Termes

redifusió   n. f.

sindicació   n. f.

Espagnol

Auteurs

Colegio de México, 2014

Universidad de Salamanca, 2014

Définition

Proceso mediante el que algunos contenidos de una página web se difunden de manera automática en otra página o a los usuarios suscritos.  

Termes

redifusión de contenidos   n. f.

redifusión web   n. f.

Galicien

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade de Santiago de Compostela, 2014

Termes

redifusión   s. f.

sindicación   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2014

Termes

content syndication   s. f.

distribuzione organizzata di contenuti   s. f.

Portugais

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2014

Termes

difusão de conteúdos   s. f.

Portugal

retransmissão de conteúdos   s. f.

Brésil

RSS   s. m.

Brésil

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012