actions de société en croissance
- Domaine
-
- finance action
- Dernière mise à jour
Définition :
Actions d'une société qui a produit des bénéfices supérieurs à la moyenne au cours des derniers exercices et qui, selon les prévisions, maintiendra ou améliorera sa croissance sur plusieurs plans.
Note :
Le terme société, qui se trouve dans la définition, fait référence à la société par actions.
Terme privilégié :
- actions de société en croissance n. f. pl.
-
Le terme actions de société en croissance (growth stock en anglais) présente la même forme que actions de société à faible capitalisation (small cap stock en anglais).
Termes utilisés dans certains contextes :
- valeurs de croissance n. f. pl.
- titres de croissance n. m. pl.
- valeurs dynamiques n. f. pl.
- valeurs d'avenir n. f. pl.
-
Des expressions comportant les termes valeurs et titres sont parfois employées pour désigner les actions de société en croissance, telles valeurs dites de croissance, titres dits de croissance, valeurs dynamiques et valeurs d'avenir. Les termes titres, titres de placement, valeurs et valeurs mobilières (en anglais, securities) sont des termes génériques par rapport à actions (en anglais, stock). Ces expressions ne sont donc pas retenues.
Terme déconseillé :
- actions de croissance
-
Le terme actions de croissance, calqué sur la forme synthétique anglaise growth stock, est à éviter. C'est la société par actions qui se trouve dans un état de croissance, et ce, sur plusieurs plans, et non pas les actions ordinaires de cette société. En français, c'est la préposition en qu'il faut employer pour indiquer un état, comme dans en expansion, en progression, en croissance. Cette préposition introduit le plus souvent un mot non déterminé. La préposition de sert à établir, entre autres, des rapports de qualité, de détermination entre deux mots, comme dans taux de croissance, potentiel de croissance.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- growth stock
Le terme stock, employé au singulier comme au pluriel, désigne habituellement un groupe d'actions; d'où le pluriel en français : actions. Il arrive toutefois, comme le terme share dans growth share par exemple, que le terme stock ne désigne qu'une seule action.