arrêt chasse-neige
- Domaine
-
- sport patinage
- Dernière mise à jour
Définition :
Mode d'arrêt qui consiste à écarter les jambes à la hauteur des épaules pour ensuite tourner les pointes des patins vers l'intérieur.
Notes :
La forme en V des patins ressemble ainsi à un chasse-neige.
L'arrêt chasse-neige est utilisé lorsqu'il n'est pas primordial de freiner immédiatement.
Termes privilégiés :
- arrêt chasse-neige n. m.
- arrêt en chasse-neige n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- snowplow stop
- snowplough stop Royaume-Uni
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Modo de frenada que consiste en abrir las piernas hasta la medida de la anchura de los hombros para seguidamente girar las puntas de los patines hacia el interior.
Notes :
La forma en V de los patines se parece de este modo a una cuña.
La frenada en cuña se utiliza cuando no es necesario frenar inmediatamente.Termes :
- frenada en cuña s. f.
- cuña frenaje s. f.