assureur direct
- Domaine
-
- assurance réassurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Assureur prenant directement les risques en charge, par opposition au réassureur.
Termes privilégiés :
- assureur direct n. m.
- société d'assurance directe n. f.
- compagnie d'assurance directe n. f.
-
Dans le vocabulaire du droit, on appelle l'assureur direct cédante, puisque c'est l'entité qui cède des risques au réassureur, appelé cessionnaire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- direct writer
- direct-writing company
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Asegurador o entidad aseguradora que concierta un contrato de seguro de forma directa con el particular asegurado.
Termes :
- asegurador directo s. m.
- suscriptor directo s. m.
Asegurador directo: término normalizado.