essaimage technologique
- Domaines
-
- gestion direction et stratégie de gestion
- gestion création d'entreprise
- Dernière mise à jour
Définition :
Essaimage qui aboutit à la création d'une entreprise dont l'activité consiste à mettre en valeur des technologies conçues au sein de l'organisation-employeur du salarié-essaimeur.
Notes :
Il ne faut pas confondre l'essaimage technologique avec la transmission de technologie (technology transfer, en anglais).
La nouvelle entreprise technologique issue de l'essaimage garde souvent des liens avec l'organisation-employeur sous la forme de coopération technologique, de participation financière ou d'accord en matière de propriété intellectuelle ou industrielle.
Terme privilégié :
- essaimage technologique n. m.
Terme déconseillé :
- spin-off technologique
-
Le terme spin-off technologique est à éviter compte tenu que le terme spin-off, intégralement emprunté à l'anglais, entre inutilement en concurrence avec le terme essaimage en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- technological spin-off
- technological spin-off process
Le terme spin-off peut s’écrire en un mot (spinoff) ou en deux mots, sans trait d’union (spin off).