découpe poinçonnée
- Domaine
-
- art matériel d'art
- Dernière mise à jour
Définition :
Petite forme décorative découpée avec une perforatrice dans une matière comme le papier ou le carton.
Termes privilégiés :
- découpe poinçonnée n. f.
- confetti n. m.
Terme déconseillé :
- punchie
-
L'emprunt à l'anglais punchie, souvent utilisé dans le domaine des loisirs créatifs, ne comble aucune lacune lexicale en français. Il est à remplacer par les termes découpe poinçonnée ou confetti.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- punchie
-
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna,Définition
Piccola forma decorativa tagliata con una perforatrice in un materiale come carta o cartone.
Terme :
- coriandolo decorativo s. m.