Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

microscope électronique en transmission à balayage

Domaines

électronique > microscope électronique

physique

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Définition

Microscope qui utilise une technique dans laquelle un faisceau d'électrons dirigé par des lentilles magnétiques balaie la surface d'un échantillon qu'il traverse afin d'obtenir une image de sa structure à partir des variations d'énergie qu'engendre l'interaction entre les électrons projetés et la matière sondée.  

Notes

Ce type de microscope permet d'allier la microscopie électronique en transmission à la microscopie électronique à balayage.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

microscope électronique en transmission à balayage   n. m.

METB   n. m.

microscope en transmission à balayage   n. m.

microscope électronique à balayage par transmission   n. m.

MEBT   n. m.

microscope à balayage par transmission   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

scanning transmission electron microscope   

STEM   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Terme

microscopi de rastreig per transmissió   n. m.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Microscopio que combina los principios de barrido y transmisión: un haz fino focalizado de electrones barre una muestra transparente a estos y la imagen se visualiza en una pantalla,su gran ventaja es que se elimina el esparcimiento del haz de electrones, propio de muchas muestras, permitiendo imágenes de alta resolución que muestran los átomos individuales del objeto a estudiar.  

Termes

microscopio electrónico de barrido y transmisión   s. m.

Argentine

MEBT   s. m.

Argentine

microscopio electrónico de transmisión y barrido   s. m.

Argentine

microscopio electrónico de campo de emisión y barrido para transmisión   s. m.

Espagne

STEM   s. m.

Espagne

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Microscopio che combina le caratteristiche di un microscopio elettronico a scansione con quelle di un microscopio elettronico a trasmissione e che ha un potere risolutivo estremamente elevato, tale da arrivare a distinguere gli atomi del campione.  

Termes

microscopio elettronico a scansione e a trasmissione   s. m.

microscopio elettronico a scansione in trasmissione   s. m.

STEM   s. m. inv.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Termes

microscópio eletrônico de transmissão   s. m.

Brésil

microscópio de varredura e de transmissão   s. m.

Portugal

STEM   s. m.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Microscop care utilizează o tehnică bazată pe un fascicul de electroni dirijat prin lentile magnetice care baleiază suprafaţa unui eşantion pe care-l traversează pentru a obţine o imagine a structurii acestuia prin analiza variaţiilor pe care le generează interacţiunea dintre electronii proiectaţi şi materia sondată.  

Termes

microscop electronic cu transmisie si baleiaj   s. n.

METB   s. n.