Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

microscopie ionique à émission de champ

Domaines

physique

nanotechnologie

électronique > microscope électronique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Définition

Microscopie dans laquelle un champ électrique positif est appliqué à la surface courbée d'une pointe de matériau placée à basse pression dans un gaz comme l'hélium ou...  [+]

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

microscopie ionique à émission de champ   n. f.

microscopie ionique à effet de champ   n. f.

microscopie ionique   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2007

Termes

field-ion microscopy   

FIM   

field-ionization microscopy   

ion microscopy   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Terme

microscòpia iònica d'efecte de camp   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Microscopía electrónica que emplea una aguja de metal afilada ubicada en una cámara de vacío que se llena con un gas visualizador, como helio o neón, se enfría la aguja y se aplica un voltaje positivo...  [+]

Termes

microscopía de iones en campo   s. f.

microscopia de iones en campo   s. f.

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Microscopia nella quale l’intenso campo elettrico creato tra catodo e anodo accelera gli ioni positivi estratti dalle sostanze in esame e li indirizza verso uno schermo fluorescente su cui si vede l’immagine ingrandita della superficie emittente.  

Termes

microscopia ionica a emissione di campo   s. f.

microscopia ionica   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Termes

microscopia iônica de efeito de campo   s. f.

Brésil

MIEC   s. f.

Portugal

microscopia iónica de efeito de campo   s. f.

Portugal

FIM   s. f.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Microscopie în care un sistem în care un câmp electric pozitiv este aplicat pe suprafaţa curbată a unui ac metalic plasată la joasă presiune într-un gaz ca heliu sau neon astfel încât atomii fluidului, ionizaţi de un transfer de electroni către ac, sunt împinşi spre un ecran fluorescent pe care vor forma imaginea atomilor acestui ac.  

Terme

microscopie ionică cu efect de câmp   s. f.