gestion des interfaces intermodales
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Mise en œuvre des moyens matériels et humains relatifs à l'utilisation des aires aménagées dans une gare intermodale pour le transfert des marchandises d'un mode de transport à l'autre.
Note :
La gestion des interfaces intermodales concerne l'identification et le contrôle des véhicules à l'arrivée et au départ de l'installation, le guidage des véhicules vers les aires de chargement et de déchargement, le maintien de la sécurité de l'installation, la surveillance de l'intégrité du conteneur, l'accès à une interface avec les douanes, au besoin, et la confirmation du ramassage et de la livraison des conteneurs. La gestion des interfaces intermodales touche également la localisation du conteneur dans l'installation et la gestion d'autres biens nécessaires, comme les châssis porteurs.
Terme privilégié :
- gestion des interfaces intermodales n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Deployment of the material and human resources needed to manage dedicated areas in an intermodal terminal for the transfer of freight from one transportation mode to another.
Terme :
- intermodal interface management
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- gestió de la interfície intermodal n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Implementación de los recursos materiales y humanos relativos a la utilización de las áreas acondicionadas en una estación intermodal para la transferencia de las mercancías de un modo de transporte a otro.
Note :
La administración de la interfaz intermodal abarca la identificación y el control de los vehículos a la llegada y a la salida de las instalaciones, la guía de los vehículos hacia las áreas de carga y de descarga, el mantenimiento de la seguridad de la instalación, el control de la integridad del contenedor, el acceso a una interfaz con las aduanas, de ser necesario, y la confirmación de la recolección y de la entrega de los contenedores. La administración de la interfaz intermodal contempla también la localización del contenedor dentro de las instalaciones y la administración de otros bienes necesarios, como los portacontenedores.
Terme :
- administración de la interfaz intermodal s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Provisión dos medios materiais e humanos relativos á utilización de áreas acondicionadas nunha estación intermodal para a transferencia de mercadorías dun modo de transporte a outro.
Terme :
- xestión de interfaces intermodais s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- gestione delle interfacce intermodali s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,Terme :
- gestão de interface intermodal s. f.