fusion des données routières et météorologiques
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Opération qui consiste à superposer les données environnementales routières aux prévisions et aux observations météorologiques, de manière à produire un aperçu aussi juste que possible des conditions routières, dans une région et dans un laps de temps donnés.
Note :
Les données environnementales sur la route peuvent provenir de systèmes de capteurs routiers ou de systèmes de capteurs installés sur des véhicules d'entretien des routes. Les données météorologiques et les fonctions de modélisation proviennent du service météorologique national.
Terme privilégié :
- fusion des données routières et météorologiques n. f.
Terme déconseillé :
- fusion des données météoroutières
-
Le terme fusion des données météoroutières manque de cohérence. En effet, sa construction donne à penser que les données routières et les données météorologiques sont déjà fusionnées, ce qui est inexact.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Fusion of roadway weather data and weather observations and forecasts to produce as accurate a forecast as possible of road conditions in a given region at a given time.
Terme :
- roadway and weather data fusion
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- fusió de dades viàries i meteorològiques n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Operación que consiste en superponer los datos ambientales viales con las predicciones y las observaciones meteorológicas, para elaborar un panorama tan preciso como sea posible de las condiciones viales en una región y en un lapso determinados.
Note :
Los datos ambientales sobre la carretera pueden provenir de sistemas de sensores viales o de sistemas de sensores instalados en los vehículos de mantenimiento vial. Los datos meteorológicos y las funciones de modelado provienen del servicio meteorológico nacional.
Terme :
- combinación de datos sobre condiciones viales y meteorológicas s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Operación que consiste en superpoñer os datos ambientais viarios coas previsións e observacións meteorolóxicas, de maneira que se produza unha información tan axustada como sexa posibible das condicións viarias, nunha rexión e nun espazo de tempo determinados.
Terme :
- combinación de datos viarios e meteorolóxicos s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- fusione dei dati sul traffico e sul meteo s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,