diffusion continue d'information aux voyageurs
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Transmission tout au long de la journée, au moyen d'émissions continues, d'informations courantes, actualisées en temps réel, à l'intention des utilisateurs d'un service d'information aux voyageurs.
Notes :
La diffusion en temps réel des informations sur une grande étendue est assurée au moyen de l'infrastructure existante et de matériel utilisateur (par exemple, sous-porteuse FM ou radiodiffusion de données au moyen d'un système cellulaire).
Les informations diffusées aux voyageurs sont recueillies à partir d'un ensemble de services automatiques d'information et couvrent de nombreux secteurs tels que la circulation, l'état des routes, le transport en commun, le péage, le stationnement, les incidents, la qualité de l'air et les conditions météorologiques.
Termes privilégiés :
- diffusion continue d'information aux voyageurs n. f.
- diffusion d'information aux voyageurs n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Continuous broadcasting throughout the day of current, real-time information for the users of a traveller information service.
Termes :
- traveller information broadcasting
- traveller information broadcast
- traveler information broadcast
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- difusió continuada d'informació als viatgers n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Transmisión, a lo largo de toda la jornada, por medio de emisiones continuas, de información habitual, actualizada en tiempo real, dirigida a usuarios de un servicio de información para viajeros.
Notes :
La difusión en tiempo real de información en un área extensa se realiza por medio de la infraestructura existente y de equipamiento del usuario (por ejemplo, subportadora FM o radiodifusión de datos mediante un sistema celular).
La información difundida a los pasajeros se recopila a partir de un conjunto de servicios automáticos de información y cubre numerosos sectores, tales como la circulación, el estado de las carreteras, el trasporte público, el peaje, el estacionamiento, los incidentes, la calidad del aire y las condiciones meteorológicas.Termes :
- difusión continua de información a los viajeros s. f.
- difusión de información a los viajeros s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Transmisión ao longo de toda a xornada, por medio de emisións continuas, actualizadas ao momento, de información habitual dirixida a usuarios dun servizo de información aos viaxeiros.
Termes :
- difusión continua de información aos viaxeiros s. f.
- difusión de información aos viaxeiros s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- diffusione continua di informazioni ai viaggiatori s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,Termes :
- divulgação contínua de informação aos viajantes s. f.
- difusão de informação aos viajantes s. f. Brésil