gaine protectrice de tube à usage médical
- Domaine
-
- médecine
Définition :
Gaine pour laquelle le rayonnement de fuite, à une distance de 1 mètre de la source et en un point quelconque près de la surface de la gaine, quand le tube fonctionne en continu, le diaphragme étant fermé, à son maximum de courant pour la tension maximale, est réduit à une valeur estimée sans danger pour l'utilisation thérapeutique.
Note :
Lors de la parution de la présente publication, la CIPR a fixé ces valeurs à 30 r/h en un point quelconque accessible au malade à une distance de 5 cm de la surface de la gaine ou de son équipement accessoire.
Terme :
- gaine protectrice de tube à usage médical n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Commission électrotechnique internationale,Définition
Housing for which the leakage radiation at a distance of 1 metre from the source and at any point near the surface of the housing, when the tube is continuously operated, with closed window, at its maximum rated current for the maximum rated voltage is reduced to a value considered safe for therapeutic application.
Note :
At the date of issue of this publication, the ICRP has fixed these values at 30 r/h at any point accessible to the patient at a distance of 5 cm from the surface of the housing or its accessory equipment.
Terme :
- therapeutic-type protective tube housing