Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

centre de services scolaire

Domaines

administration publique

éducation

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

[Québec] Personne morale de droit public gérée par un conseil d'administration, dont la mission est de soutenir et d'accompagner les établissements scolaires du réseau public dans une zone géographique donnée en lui fournissant des services administratifs, afin de favoriser l'éducation de sa population.  

Notes

Les centres de services scolaires ont notamment pour tâches de percevoir les taxes scolaires ainsi que de gérer l'attribution de certaines ressources financières aux établissements scolaires. Le conseil d'administration de chacun d'entre eux est composé de parents, de membres de la communauté...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

centre de services scolaire   n. m.

CSS   n. m.

centre de services   n. m.

C'est la graphie centre de services scolaire qui a été retenue dans le texte de la loi sur la gouvernance scolaire. Dans celle-ci, l'adjectif scolaire qualifie centre (de services), et non services, ce qui explique la forme au singulier : un centre de services scolaire.

En contexte, la forme courte centre de services est fréquemment employée.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Termes

school service centre   

SSC   

service centre   

En contexte, la forme courte service centre est fréquemment employée.