Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

sécurité des terminaux

Domaine

informatique > sécurité informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2021

Définition

Ensemble de solutions informatiques implanté sur les terminaux pouvant se connecter à un réseau local via Internet, afin de le protéger des intrusions.  

Notes

Les logiciels antivirus, les anti-logiciels malveillants et les coupe-feu font partie des solutions de sécurité des terminaux.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la sécurité informatique.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

sécurité des terminaux   n. f.

protection des terminaux   n. f.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes déconseillés

sécurité des points d'extrémité   

protection des points finaux   

protection des points d'extrémité   

sécurité des points finaux   

Les calques sécurité des points d'extrémité, protection des points d'extrémité, sécurité des points finaux et protection des points finaux sont déconseillés parce qu'ils ne s'intègrent pas au système linguistique du français. En effet, si le terme anglais endpoint désigne un appareil relié à un réseau de communication, utilisé pour recevoir ou envoyer des données, ce n'est pas le cas des syntagmes points d'extrémité et points finaux, qui sont par ailleurs peu fréquents en français.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2021

Termes

endpoint security   

endpoint protection   

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012