Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

affaiblissement de la circulation méridienne de retournement

Domaines

océanographie > mouvement de l'eau de mer

écologie > altéralogie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Ralentissement de la circulation océanique résultant surtout de la fonte des calottes glaciaires, qui déséquilibre le rapport de densité et de température des masses d'eau de mer.  

Notes

Ce phénomène est observé depuis l'ère industrielle et s'est accentué constamment au cours du XXe siècle.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Dans l'air du temps : vocabulaire des changements climatiques.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

affaiblissement de la circulation méridienne de retournement   n. m.

affaiblissement de la circulation thermohaline   n. m.

affaiblissement des courants océaniques   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

slowdown of the meridional overturning circulation   

meridional overturning circulation slowdown   

weakening of the thermohaline circulation