Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

recharge statique

Domaines

transport

industrie automobile > alimentation du véhicule automobile

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Définition

Recharge de la batterie d'un véhicule électrique effectuée alors que celui-ci est à l'arrêt.  

Notes

La recharge statique peut se faire avec contact, notamment au moyen de bornes de recharge, ou sans contact, par exemple grâce à des dispositifs permettant le transfert d'énergie par induction.

La recharge statique s'oppose à la recharge dynamique, qui s'effectue alors que le véhicule électrique est en mouvement.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

recharge statique   n. f.

recharge stationnaire   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Termes

static charging   

stationary charging